Meilė

Lituanie

* "amour" en Lituanien

" Je t'aime "
Quelques précisions sur cette langue

Le lituanien (en lituanien : Lietuvių) est une langue appartenant au groupe balte oriental de la famille des langues indo-européennes parlée par environ 2,8 millions de personnes en 2012 en Lituanie et par plus de 3 millions dans le Monde.
À l’instar du letton, le lituanien conserve encore une grande partie du système phonétique et des particularités morphologiques de l’indo-européen et devient donc fascinant dans les recherches linguistiques. Certaines reconstructions ont démontré que letton et lituanien sont les langues encore parlées qui se rapprochent le plus de l’indo-européen.
Outre qu’il est langue officielle de la Lituanie, le lituanien est l’une des 24 langues officielles de l’Union européenne.

Quelques références littéraires et cinématographiques

SUMMER (THE SUMMER OF SANGAILÉ)

ALANTE KAVAÏTE (2015)

(En compétition au 29e festival de Cabourg, sélectionné pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère 2016) – Julija Steponaîtyté (Sangaïlé), Aisté Dirziùté (Austé).

Sangaïlé, une jeune fille de 17 ans, passe l’été avec ses parents dans leur villa au bord d’un lac de Lituanie. Comme tous les ans, Sangaïlé se rend à un spectacle aérien. Cette année, elle y fait la connaissance d’Austé, une fille de son âge, aussi extravertie que Sangaïlé est timide et mal à l’aise dans son quotidien. Austé est barmaid au café de l’aérodrome, elle lui vend un billet de tombola qui permet au gagnant d’embarquer à bord d’un avion pour des loopings, piqués et autres figures renversantes. Dans la chaleur de l’été s’épanouit une amitié amoureuse…Un film émouvant montrant avec sensibilité et poésie, les turbulences intérieures qui secouent la jeunesse entre l’adolescence et l’âge adulte.

s